Éxito en Argentina, España, Brasil y Uruguay -pronta a presentarse en Nueva York— la conmovedora comedia dramática de la dramaturga trasandina, Lorena Romanin, debuta en el país bajo la dirección de Bárbara Ruiz-Tagle, adaptación de Emilia Noguera, y con las actuaciones de Ana Reeves, Alejandra Oviedo y Felipe Zepeda.
A través de un entrañable humor y ternura de los personajes, esta coproducción del Teatro Finis Terrae y primer estreno de la temporada 2023, profundiza en el mundo de la discapacidad y en el rol que cumplen las personas a cargo del cuidado. Una obra sensible, cálida y, por momentos, dolorosa, que promete conmover al
espectador en la sala Finis Terrae.
La directora
“Quise adentrarme en dos temas que creo están pidiendo a gritos tener cabida en nuestra sociedad. Por un lado, profundizar y seguir descubriendo la discapacidad y por otro, el rol que cumple la persona que está a cargo del cuidado: madres, padres, abuelos, tíos, hermanos, cuidadores formales…”. Así describe la actriz y directora Bárbara Ruiz-Tagle su motivación para estrenar en Chile Como si pasara un tren, obra escrita por la dramaturga argentina, Lorena Romanin, que debuta en Teatro Finis Terrae en junio.
Protagonizada en Chile por Ana Reeves, Alejandra Oviedo y Felipe Zepeda, la comedia
dramática presentada con gran éxito anteriormente en Argentina, España, Brasil y Uruguay
—pronta a debutar en Nueva York— se centra en una madre de edad avanzada que,convertida en cuidadora de su joven hijo que padece de trastorno madurativo, debe lidiar
con los válidos miedos de su edad y la inminente pregunta ¿Quién se hará cargo o quién
cuidará a mi hijo cuando yo no esté o cuándo no esté capacitada para hacerlo? El
vulnerable vínculo entre madre e hijo se verá alterado con la llegada disruptiva de una prima
que invitará a una reflexión sobre la libertad, la autonomía, el amor y la búsqueda de los
sueños.
La destacada actriz de larga trayectoria Ana Reeves sostiene que esta obra habla justamente sobre “aquellos ‘diferentes’, a quienes tratamos de no visualizar, ya que pareciera que, de ese modo, no están, no existen y no invaden nuestro confort”.
“Afortunadamente, las personas mayores están teniendo más atención a nivel de políticas públicas, sin embargo, el tema del cuidado, del derecho a autonomía, tanto para mayores como discapacitados, está aún en pañales. Me interesa que reflexionemos frente a estos temas intentando comprender cuál es el rol que tenemos como sociedad para con aquellas personas con esta situación”, agrega la directora quien ya había abordado el tema de la discapacidad en 2018 en su aplaudida dirección de Mi hijo solo camina un poco más lento.
A través de una sencilla puesta en escena, sus textos, ternura, vulnerabilidad y la fragilidad de sus personajes, el primer estreno y coproducción Teatro Finis Terrae de la temporada 2023 permite transitar por distintos estados emocionales, que van desde la risa hasta estados más profundos, invitando a la reflexión por medio de la belleza de su historia.
“El título nos sugiere un tren llamado vida. La única certeza que tenemos en el tren como en la vida, es que éste tiene un destino final y que todo, todo es parte de esta gran aventura que siempre merece la pena vivir”, concluye Bárbara Ruiz-Tagle.
…
COORDENADAS COMO SI PASARA UN TREN
8 de junio al 2 de julio
jueves a sábado, 20.30 h, domingo 19 h
Teatro Finis Terrae
Av. Pocuro 1935, Providencia
$10.000 preventa, $12.000 general, $7.800 personas mayores, $6.000 estudiantes por
Ticketplus. Otros descuentos consultar en web del Teatro.
https://ticketplus.cl/events/como-si-pasara-un-tren
RESEÑA COMO SI PASARA UN TREN
Comedia dramática de la dramaturga trasandina Lorena Romanin, cuya obra se presentó con gran éxito en Argentina, España, Brasil y Uruguay, y próximamente en Nueva York. La
puesta en escena local llega de la mano de la directora y actriz Bárbara Ruiz-Tagle y adaptación de la dramaturga Emilia Noguera, en una versión ambientada en el sur de Chile que conmueve y emociona con la historia de Susana (Ana Reeves), una dedicada madre sobreprotectora y su hijo Juan Ignacio (Felipe Zepeda), un joven con retraso madurativo. El vulnerable vínculo entre madre e hijo se ve alterado con la llegada de Valeria (Alejandra Oviedo), una prima que viene desde Santiago. A través del humor y la ternura de estos tres
personajes, se invita a una reflexión sobre la libertad, la autonomía, el amor y la búsqueda de los sueños. Una obra sensible, cálida y por momentos dolorosa, que promete al espectador insertarse en esos momentos hermosos de la vida cotidiana que quisiéramos capturar y se nos pasan de largo.
FICHA ARTÍSTICA
Dramaturgia Lorena Romanin (Argentina) / Adaptación Emilia Noguera /
Dirección Bárbara Ruiz-Tagle / Elenco Ana Reeves, Alejandra Oviedo y Felipe Zepeda /
Asistente de dirección Ángeles Rivero / Producción artística Mía Producciones / Diseño
integral Cristian Mayorga / Una Coproducción Teatro Finis Terrae, Mía Producciones,
Pescado sin querer y Repuestos Indra
